Как же это всё-таки охренительно прекрасно!
Обожаю смотреть на такой процесс рисовки. (Хотя, признаться, я бы посмотрел и в реальной скорости - на такое можно смотреть вечно).
Вообще, зрелище того, как любой человек делает руками что-то офигительно прекрасное (неважно, гранит алмаз, рисует, шьёт, или тупо чинит табуретку, но мастерски чинит))), - это бесподобное зрелище, всегда, в любом случае. Это, пожалуй, даже завораживает в разы больше, чем видеть уже готовый результат.

@темы: красота миров, размышления о творчестве, диковинное, технические детали, избранные места, прелесть-няка-няка^_^, восторг

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Потащил у Manve_Sulimo тестик по дндшной классификации героев.

Всегда "типировал" сам себя либо в Neutral Good (в лучшие времена), либо Neutral Neutral (что вероятней).
По мнению тестика, с тех пор кое-что изменилось

Друга и врага я бы поменял местами))) Учитывая длительное пребывание в рядах истинно-светлых, отношение к злым хаотикам не то чтобы приветственное)
И ещё мне понравилось описание Lawfull Evil (Тиран), но только потому что это один из моих любимых типажей героев в принципе.
(А вообще, этот образ иногда приписывают мне по жизни )
В любом случае, я нахожусь где-то в Нейтралах, это даже без вопросов) Но точно не в законопослушных, так что может тестик и прав)

Вы - Хаотично-нейтральный герой (Свободный духом)

Вы - Хаотично-нейтральный герой (Свободный духом)

Вы никому не позволите судить вас, приказывать вам, заставлять вас жить по законам, или ставить вам ограничения. Вам нравится быть свободным. Свобода для вас все. Вы живете, прежде всего, ради себя. Выверите, что в жизни надо попробовать все. И вам глубоко и искренне плевать на всех, кто думает иначе. Единственная проблема в том, что свобода это порой единственное, что у вас есть. И очень часто вы задумываетесь над тем, есть ли она у вас... Ваш враг - законопослушный добрый (Судья) - Вы НИКОМУ не позволите судить вас. Ваш друг - хаотичный злой (Демон) - вот уж кто тру анархист!!!

Пройти тест

@темы: тесты

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Есть версия, что в мире нет ничего невозможного...

@темы: веселуха, к-Арт-инки, хоть апстену

---

Мяу!)

~*~ Всех кошатников и их кошек со Всемирным кошачьим днём!)) ~*~

@темы: есть повод!, котомания, красота миров, к-Арт-инки, прелесть-няка-няка^_^, живопись и иллюстрации

---

Пост любования Шико, имейте ввиду, не последний!

С тех пор, как Говард сравнил их с Валме, это сравнение не выходит у меня из головы. И правда, до чего концепт похож.
И что меня на таких Штиров всё тянет?
Пересматриваю все эпизоды с Шико, мозг не отпускают эстетические восторги

Давайте просто представим, что на дворе весна, я йуная дева лет семнадцати опять, лол, и я влюбилась

Давайте просто представим, что на дворе весна, я йуная дева лет семнадцати опять, лол, и я влюбилась

@темы: красота миров, красивые мужчины, персонажи и образы, прелесть-няка-няка^_^, карта-на-сердце, романтик, хоть и безнадёжный, скрины, восторг

---

Потащил у Номаха)))) Люблю цветовые тестики)
Вбиваешь в яндекс-цвет ID дайревого аккуанта)
Результат слегка романтишный, только вот мне больше по душе ультрамарин, пожалуй... (он там рядом).
И, нет, это я не кошу под Алву с такой цветовой гаммой (скорее, под Лютиэн всё же))))

@темы: глючь, диковинное, тесты

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Неожиданно понравилось и зацепило.

Когда ты почувствуешь в сердце
Избыток мёда иль яда,
Отдай его ближним скорее —
Зачем тебе лишнее надо?
(с) М. Горький "Баллада о графине Эллен Де Курси"

И всё-таки текст полностью, потому что много и других мыслей, которые мне понравились или зацепили.

Баллада о графине Эллен Де Курси

Баллада о графине Эллен Де Курси
украшенная различными сентенциями, среди которых есть весьма забавные

Известно ли Вам, о мой друг, что в Бретани
Нет лучше — хоть камни спроси! —
Нет лучше средь божьих созданий
Графини Эллен де Курси?

Всё, что творится в мире,
Мы видеть и слышать должны,
Для этого нам добрым богом
Глаза и уши даны.

Из замка она выплывает, как лебедь,
К подъёмному мосту идёт.
Солнце смеётся в небе.
Нищий стоит у ворот.

Но если случится — излишне
Остер и зорок глаз,
Тогда это значит — всевышний
Хочет помучить нас.

Влюбленные очи поднять не дерзая,
За ней юный паж по следам,
А также собака борзая,
Любимица доброй madame.

Мы знаем — нередко собака
Любимого друга честней,
И приятно любить собаку —
Никто не ревнует к ней!

Скажу Вам, что нищий был молод и строен
И — был он слеп, как поэт.
Но — разве слепой не достоин
Внимания дамы, — нет?

Слепой завидует зрячим.
О, если б он знал, сколько мы
В душе нашей тайно прячем
Тяжёлой и страшной тьмы!

Вздрогнуло сердце графини, в котором
Любовь обитала всегда.
Бретонка окинула нищего взором:
«Достоин внимания, да!»

У всех есть мысли сердца,
У льва, у тебя, у змеи.
Но — кто эти мысли знает?
И — знаешь ли ты свои?

И вот говорит она нищему: — «Слушай!
С тобою — графиня Эллен.
Мне жаль твою тёмную душу.
Чем я облегчу её плен?»

Когда ты почувствуешь в сердце
Избыток мёда иль яда,
Отдай его ближним скорее —
Зачем тебе лишнее надо?

— «Madame!» — отвечает ей нищий покорно,
Моя дорогая madame!
Все дни моей жизни чёрной
За Ваш поцелуй я отдам!»

О правде красивой тоскуя,
Так жадно душой её ждёшь,
Что любишь безумно, как правду,
Тобой же рождённую ложь.

— «Мой маленький, ты отвернись немного!» —
Сказала графиня пажу. —
«Для славы доброго бога
Я скромность мою не щажу!»

Как всё — и женщина тоже
Игрушка в божьих руках!
Подумаем лучше о детях,
О ласточках, о мотыльках.

Слепой обнимает стан гордой графини,
Устами прижался к устам,
Туманится взор её синий,
Сгибается тонкий стан.

Друзья! Да здравствует счастье!
Что ж, — пусть его жизнь — только миг!
Но мудрости в счастье больше,
Чем в сотне толстых книг.

Тут гордость графини вдруг страсть одолела.
Румяней вечерней зари,
Бретонка пажу повелела:
— «Этьен, о, дитя, не смотри!»

Враги наши — чёрт и случай —
Всегда побеждают нас,
И как ты себя ни мучай —
Греха неизбежен час!

Потом, поднимаясь с земли утомлённо,
— «Убей!» — приказала пажу.
И радостно мальчик влюблённый
Дал волю руке и ножу.

Кто пьёт из единой чаши
Любовь и ревность вместе, —
Тот неизбежно выпьет
Красный напиток мести.

Вот, влажные губы платком отирая,
Графиня сказала Христу:
— «Тебе, повелитель рая,
Дала я мою чистоту!»

О том, куда ветер дует,
Нам честно былинка скажет;
Но то, что женщина хочет, —
Сам бог не знает даже!

А мальчика нежно и кротко спросила:
— «Не правда ли, как я добра?
О чём же ты плачешь, милый?
Идём, нам домой пора!»

Любовь возникает, как пламя,
И мы, сгорая в нём,
Чудесно становимся сами
Прекрасным и ярким огнём.

Он ей не ответил, он только беретом
Смахнул капли слёз со щёк,
Но тяжкого вздоха при этом
Этьен удержать не мог.

Мы щедро жизнь одаряем!
Ведь каждый в неё принёс
Немножко весёлого смеха
И полное сердце слёз.

Нахмурила чёрные брови бретонка
И, злые сдержав слова,
Сбросила с моста ребёнка
В зелёную воду рва.

Если мы строго осудим
Всех, кто достоин кары, —
Мы счастливей не будем,
Но — опустеет мир старый!

И вновь свои гордые, синие очи
Эллен в небеса подняла.
— «Будь мне судьёю, отче,
Будь добр, как я была!»

Мы знаем: грехи красоток —
Не больше, как милые шутки.
А бог — так добр и кроток,
А он такой мягкий и чуткий!

Ночью графиня, позвав аббата,
Рассказала грехи свои,
И были с души её сняты
Грехи за пятнадцать луи.

Всё, что творится в мире,
Мы видеть и слышать должны,
Для этого нам добрым богом
Глаза и уши даны.

Всё это для мира осталось бы тайной,
Не знал бы об этом свет,
Но — в лепту попало случайно
Девять фальшивых монет.

Но если бывает — излишне
Остёр и зорок глаз,
Тогда это значит — всевышний
Хочет помучить нас.

И вот, раздавая их бедным вилланам,
Монах позлословить рад —
Нескромность его и дала нам
Одну из прекрасных баллад.

Мучительны сердца скорби,
И часто помочь ему нечем, —
Тогда мы забавной шуткой
Боль сердца успешно лечим!

@темы: диковинное, избранные места, грань чего-то там, карта-на-сердце, нездравая философия, восторг

---

Хроники сражения с "Полночью"

Раньше. (Там есть спойлерное).

Отчаявшись, я решил прибегнуть к радикальным методам. "Полночь" была решительно залита на электронку (кстати, заметил прикол - чем короче страничка, тем быстрее читается, наверное, поэтому на электронке книги читаются быстрее, несмотря на ярко-салатовый шрифт - убийцу для глаз (и, нет, другие цвета ещё хуже, я пробовал). И взята на почитать домой, где нет выбора особо - читать или не читать)))
Метод оказался действенен, и я за вечер осилил почти полкниги.

И вот что имею сказать по этому поводу.
Начнём с того, что у меня передоз Арлетты и Эпинэ в организме >_<
И если Арлетту ещё можно выдержать (и я не понимаю, почему она многих так раздражает? вы всерьёз думаете, что она Мэри-Сью? а вам что, умные женщины в жизни не попадались, нет? и мужчины тоже, судя по тому, что полфэндома считает Алву и Лионеля теми же мэрисьями?), то Эпинэ - это просто нечто невообразимое.

Я понял, почему меня этот персонаж так раздражает.

Я понял, почему меня этот персонаж так раздражает, несмотря на то, что автор усиленно проталкивает его в Светлы стороны Силы.
Он же постоянно, ПОСТОЯННО, чувствует себя в чём-то виноватым! Постоянно. И это бесит! Даже когда у него всё ок, даже когда он умничка и всё делает правильно - он всё равно умудряется сам для себя быть во всём виноватым! Это ужасное качество для человека в целом, и для мужика в частности.
Страшно, видите ли, видеть в глазах людей надежду. Вот что это за нюни? Да эта надежда должна окрылять, должна помогать, вдохновлять, делать уверенней, укреплять веру. Это же так замечательно, когда ты взял на себя ответственность, которую должен был взять, а люди в тебя верят!
А нашему Эпинэ просто тупо ВСЁ плохо. Всё на свете для него дурное предзнаменование.
Ещё раздражает, что он совершенно не умеет принимать похвалы и благодарность, и наличие у него суицидальных наклонностей. Неужели сложно понять, что людям иногда НУЖНО выразить свою благодарность, им от этого становится легче, радостней и т.д.? Так трудно просто принять, что твои люди тебе благодарны за труды, и что они хотят тебя защитить? Обязательно надо выпендриваться, типа, нет, я тут ни при чём, я ничего не сделал, и вообще, вот Карвалю ещё тяжелей пришлось... Да какая разница, кому как пришлось, если всем пришлось тяжело?
Блин, есть моменты, когда скромность переходит ту черту, когда она становится капризностью.
Автор, да сделай ты его уже Одиноким, и пусть себе страдает с пользой для миров.

Впрочем, одно хорошо. Арлетта и Эпинэ друг друга уравновешивают. У Арлетты повы совершенно безэмоциональные, как у робота, а Эпинэ всё время ноет (но тоже как робот, правда).
* * *

Что за странное мнение, что там есть фэм??? ГДЕ??? Что, любоваться чьей-то красотой - это уже считается фэмом? Бред. Мне вот, например, нравится любоваться красивыми женщинами, и я этого даже не скрываю. И даже наоборот - я это в себе поощряю. Потому что это хорошо и приятно. И чо - это автоматически делает меня лесбиянкой? Причём тут фэм, какой, где? Люди, не будьте странными, нет там никакого фэма и в помине.
А то, что Луиза любуется своей дочерью уже которую книгу, - это чо, тоже фэм?
* * *

Радует Салиган. Я бы сказал, что судя по уровню остроумия, он при Эпинэ Валмезаменитель (как Марсель при Алве). Только Алва Марселя ценил. А Эпинэ от Салигана отмахивается. Вообще, я не понимаю, как можно при таком пиздеце, какой творится там, отмахиваться от умного и интересного собеседника.
Я сделал вывод - чтобы не мешал страдать
* * *

Дальше под кат не ходить тем, кто не дочитал хотя бы до середины, как я, потому что спойлерно. Кто пошёл под кат - сам себе злобный баклан, я предупредил.

Происходить что-то начинает разве что во второй половине. Потому что всю первую проиходит одно и то же. Оллария взбесилась. Эпинэ мечется туда-сюда, но ничего сделать не может. Лионель тоже ничего сделать не может. (Спрашивается, нафига тогда его сюда приплетать вообще? Чтобы понять своего няшечку-Давенпорта? А нахуя?? Для сюжета это вообще зачем? Зачем растягивать это на половину книги?) Арлетта постоянно о чём-то размышляэ. Загадочный Левий, который всё время куда-то пропадает и тоже ничего не объясняет. Марианна - это вообще без комментариев, Просто мебель, ничего больше.

Итак, первый нах. То бишь, Марианна.
"На его пороге лежала Марианна, и Арлетта сразу поняла, что герцогиней Эпинэ станет другая" - вот, блять, что это такое??? Где хоть какие-нибудь чувства??? Ну хоть чуть-чуть? "Лошадь пала, придётся её пристрелить. Ничего, возьмём другую". Пиздец. Просто ужасно.
И, конечно же, нихера опять не объясняется. Что случилось? Почему? Как??? Блять, можно иметь хоть какое-то уважение к читателю и объяснить? Что это было? Яд, сердечный приступ, неведомая мистическая хуйня? Что особенно бесит, так это то, что подаётся это так, как будто и Арлетта, и Пьетро поняли, что произошло, а вот ты, читатель, тупой, автор это прекрасно знает, и автор в очередной раз хочет тебе об этом намекнуть. Автор просто очень любит, когда читатели чувствуют себя тупыми. Он так, наверное, самоутверждается.

Интересно, а все остальные тоже вот так - брык, упал и не встал - и это будет считаться, что персонаж кончился?
* * *

Понравилась фишка с Пьетро. Сначала я кривился от того, что в саге объявился очередной крутой спецагент без страха и упрёка, но объяснение более-менее проканало. По крайней мере, это был хоть какой-никакой сюжетный ход, на фоне многих страниц бессмыслицы.
* * *

Лионель и Селина совершенно деревянные. Этот пейринг можно было описать очень красиво и даже душевно. Ага, хуй там. Какие-то два робота, заведённые на определённые действия, не больше. Речь выходца - причём, такая, называется ПРИВЕТ КЭП И ПРИВЕТ ТУПЫЕ ЧИТАТЕЛИ! - это такой грубый и топорный способ объяснить, что между персонажами есть любовь, что просто пиздец, другого слова и подобрать не могу.
Вообще, у Камши явно что-то с логикой. Непонятные вещи она объяснять и не чешется, а ОЧЕВИДНЫЕ объясняет сто раз. Всё это заставляет увериться в том, что читателей держат за каких-то идиотов.
На моменте, когда Ли обнял Сэль, я было чуть-чуть обрадовался. Но, впрочем, это было тоже какое-то только-действие, не больше.
* * *

Напоследок скажу, что ещё меня раздражает в Камше. То, что у неё очень однозначные сравнения героев. До плоскости просто однозначные.
Например.
Алва умничка - Альдо тупой. Луиза умничка - все остальные придворные дамы тупые или злобные. Катарина умница - Дженнифер Рокслей змеюка и стерва. Манрики и Колиньяры трусы и подлецы - Савиньяки и Валмоны умнички и лапочки. Лионель умничка - Фридрих псих и глупец. Сильвестр умничка и лапушка - Штанцлер трус и подлец. Кальдмеер умничка и лапушка - Бермессер трус и подлец. Урфрида ревнивая дура - Селина умничка и лапушка.
Ипать, что за картонность? В жизни не бывает так однозначно! Каждый чем-то плох и чем-то хорош.
Вот поэтому и нет в ОЭ нормального взаимодействия, и нормального противостояния тоже нет. Картонное взаимодействие неинтересно. Некому и не с кем.
* * *

Буду читать дальше. Но мне почему-то кажется, что нихера там дальше не объяснится.
* * *

UPD.

Почти всё спойлерно, поэтому под кат.

До конца что-то около 50-40 страниц, кажется.

По поводу Карваля уже, наверное, можно было бы сказать "Второйнах", но, честно говоря, есть такие авторы (и ВВК к ним относится), с которых для пущей уверенности надёжней всего требовать предъявить труп персонажа, а то мало ли. Если бы Карваль погиб именно так, то эта смерть ещё вполне могла быть понятна, но вот только я не поверю, пока труп не увижу Труп Марианны же предоставили, хоть и весьма сомнительного качества.
Дальше. Ну, Левия жалко, да, ещё одна совершенно глупая смерть, но там хотя бы понятно, что вообще происходит.

Кстати, радуют его диалоги с Рообером.
— Если Никола погиб, то вместо меня. Это я должен был идти на Колодезную, он меня не отпустил. Опять все из-за меня…
— Через десять дней Осенний Излом. Листья облетят тоже из-за вас?
Вот! Вот, бля! Чем раздражает Эпинэ! И правильно Левий его подъёбывает.

Марселька радует тоже. У меня смутное подозрение, что сага вышла бы в разы живей, если бы всё было написано от его лица Удивительно, но факт - он получается у автора отлично! И даже вполне живым, на фоне остальных-то.
Ещё прекрасного из диалогов.
"— Вы желаете страдать? — Светская улыбка на загорелом лице казалась издевательской".
Автор решил, что теперь вместо Левия подъёбывать Робера будет Валме, ну хоть кто-то же должен. А то он совсем закиснет ещё пожалуй
"— Валме, вас не обидит, если я скажу, что вы нам всем морочили голову…
— Нет, что вы! — Если б не Котик, Марсель встал бы и поклонился. — Морочить голову таким, как вы, легко и приятно..."
А вот это вообще зачёт!

Внезапное чувство Чарльза к Мэллит сродни обуху по голове, иначе и не скажешь. Ох уж это мне дежурное влюблялово...

Кстати, мне совершенно неожиданно очень понравилась та стрёмная и глючная сцена в Альт-Вельдерском саду, с Мэллит и Ирэной.
Понравилась, несмотря на то, что я НИХУЯ там не понял
Кто-нибудь может мне объяснить, что за НЁХ с Ирэной???

И вообще, только мне кажется, что в книге внезапно перебор сверхъестественных дамочек-нёхов? Это только я в них нахрен запутался?

И ещё одно недоумение и фэйспалм.
Что автор сделал с Дораками???

UPD2.
Я так и знал, что как только станет реально, по-настоящему интересно, оно резко закончится

И опять спойлерно.

Гирке тупослили, ничего по этому поводу больше сказать не могу.
Вейзеля жалко, да, но по крайней мере его смерть не была глупой, странной, глючной, непонятной, неадекватной или совершенно бессмысленной.
Что касается Юлианы - её образ прописан хорошо, но мне почему-то не зашло. Ну, дама как дама. В меру умная, довольно храбрая, заботливая и вообще. Вполне себе тётушка для Ротгера и Мэллит. Но так чтобы аж сильно раскрыться не успела, мне кажется.
Та же Ирэна, с которой какой-то совершенно непонятный мне НЁХ, зацепила как-то больше.

Ржал с влюблённого Понси - прелесть какая
Почему-то неожиданно умилил поедающий булочки Райнштайнер. Спасибо автору, теперь читатели точно знают, что он - настоящий живой человек
Ноймаринена, как и Дораков, резко выписали из "умничек".
Разговор Рудольфа и Арлетты и та сцена, что последовала после, - один из лучших и самых интересных эпизодов в книге! Я бы его перечитал)))

И ещё понравилась Мэллит. Понравилось конкретно то, что в конце книги она заговорила в Давенпортом почти так же, как говорил с ней Валентин, когда спас от выходца.
Мэллит, конечно, много ныла в своих повах, на какая же прелесть осознавать, что на самом деле она послушала Валентина, запомнила-таки его слова и последовала им. Конечно, раскачалась она не сразу, но суть, по-моему, уловила. (Кстати, а вот сам Давенпорт в том разговоре какой-то странный был О_о Неприятный, мягко говоря. За что он так на Юлиану? Оо).
Ну куда ей Давенпорта, а? Они с Валентином - отличная пара, и я остаюсь убеждённым шиппером этого пейринга!
А ещё когда в мыслях Чарлик приревновал Мэлхен к гипотетическому Ротгеру, я подумал о том, что хочу фик с участием данного любовного треугольника
* * *

И пара-тройка особенно понравившихся цитат.

Для тех, кому Арлетта казалась какой-то странной, теперь есть официальное объяснение этому!
"Я и дневных-то не очень люблю. Из-за Гектора — негодник показывал мне бабочек без крыльев и говорил, что это ядовитые тараканы" (с)

"— Мой маршал, вас срочно хочет видеть маршал Савиньяк. Прибыло донесение из Франциск-Вельде.
Спросонья Лионель не понял, кто кого хочет видеть, потом засмеялся" (с)
Я тоже ржал

"— Лицо Эпинэ приобрело странное выражение, но, возможно, он просто пытался думать" (с) Рыдал

"— Дорогая, мне нравится имя Герман, и мне нравится генерал Ариго. Он очень способный человек.
— Надо бы, чтоб его звали иначе. — Нареченная Юлианой встала и взяла передник. — Курт, ты же знаешь, я забыла всех кавалеров, увидев тебя, но это не значит, что их у меня не было. Одного звали Герман.
— Так были и другие? — Опередив Мэллит, нареченный Куртом завязал за спиной жены атласные ленты. — Душа моя, напомни, как еще мы не назовем моего сына.
— Людвиг, — роскошная щурила глаза, как кошка, которую гладят, — Николас, Конрад, Курт… Это был другой Курт… Рудольф…
— Надеюсь, это был другой Рудольф?
— Надейся… " (с)

"— От возмущения дочка забыла про кота и немедля заработала недовольный тычок под локоть. Именно так и следует жить: если судьба перестает тебя гладить, бодни ее, если замахнется — выпусти когти" (с)
Вторая фраза прекрасна и достойна цитатника, и по концепту больше похожа на нечто Валмоновское))) Даже удивительно, что такое всплыло в пове Луизы)
* * *

По итогам могу сказать, что "Полночь", по моему мнению, получилась скорее мистическим детективом, чем историческим фэнтези.
По-настоящему интересно стало когда Лионель выстроил примерную, но общую картину.
Но, опять же, детектив без развязки смотрится странно.
По-настоящему круто было бы, если бы таки в Олларии, так же, как и в Дриксен, зелень спровоцировала бы появление какого-нибудь сильного и интересного антагониста, чтобы Ли сражался всё-таки не с НЁХью, а с кем-то более интересным. Увы, зная Камшу, я почему-то на это не надеюсь...

И вообще, основную мысль книги абсолютно точно в самом конце выражает Ойген:
"...Возникает целый ряд новых вопросов" (с)
Но это, в общем, основная мысль всей саги вообще

запись создана: 17.02.2013 в 19:46

@темы: есть повод!, мозголомка, персонажи и образы, веселуха, заметки о Кэртиане, избранные места, вопрос в осознанное пространство, прелесть-няка-няка^_^, хоть апстену, нездравая философия, матчасть "ОЭ", злоба дня, восторг

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра