Весёленькое)))

* Cool story bro — Хладен сказ твой, боярин; студеная былина, боярин.
* Coolface — Хладный лик, хитрец.
* Do not want — Чур меня, чур!, Нѣтъ!
* LOL — СВГ (Смеюсь вельми гласно)
* VIP — Боярин, Дворянин
* You are doing it wrong — Непотребно твориши, Не лепо деять изволишь
* Админ — Посадник, Владыка
* Аккаунт — Подворье
* Аниме, Манга — Лубок нихонский, Писанки азияцкия
* Анонимус — Имярек
* Анонимус доставил — Незнамокто принесе
* Аффтар жжот — Писарь возжегаше
* Ахтунг — Мужеложник
* Аццкий сотона — Бес пекельный, Диавол Навьий
* Архив с вредоносной программой — Летопись Чернокнижца
* Баг — Жуколица
* Бан — Исторжение во тьму внешнюю
* Баян — Гармонь, Бояна древнего словеса
* Бобруйск — Козельск. В Бобруйск, животное! = В Козельск, скот!
* Большой пиздец — Светопреставление
Далее по списку